Archif Lluniau | Picture Archive





Lleu - Huw Garmon (2008)
“Amser maith yn ôl pan fyddai mellt yn hollti’r awyr a tharanau yn crynu’r ddaear, credai’r Cymry mai pwerau’r nos a’r dydd oedd yn ymladd. Ar ôl brwydr arbennig o ffyrnig rhwng eryr yr haul a helwyr y nos disgynnodd baban bychan i’r ddaear. Dyma stori’r baban arbennig hwnnw, Lleu.
“Once upon a time when streaks of lightning shot across the sky and claps of thunder shook the earth, the Welsh people believed that it was the powers of night and day fighting each other. After a very ferocious battle between the eagles of the sun and huntsmen of the night a little baby fell to earth. This is the story of that special baby, Lleu.
Macsen - Huw Garmon (2007)
Dewch gyda ni drwy niwloedd amser i Gymru amser maith yn ôl. Och a gwae! Mae cael un gelyn yn ddigon drwg ond mae gan Gymru dri! Y Coraniaid dieflig, y Ffichti slei ac wrth gwrs y Sacsoniaid barus! Er gwaethaf ymdrechion dewr Peblig Sant a’r Ddraig Goch, mae’n edrych yn ddu iawn ar y genedl.
Come back with us through the mists of time to a land of long ago. What horror! It’s bad enough having one enemy but poor old Wales has three! The devilish Coranians, the sneaky Fichti and of course the ‘old enemy’, the grabbing Saxons! Despite the brave efforts of Saint Peblig and the “Red Dragon” - the future looks bleak.
Hela'r Twrch Trwyth - Huw Garmon (2005)
Mae na gewri, marchogion, cestyll, tywysoges hardd, gwrach, swyn ac wrth gwrs, helfa fawr a brwydyr ffyrnig.
There are giants, horsemen, castles, a beautiful princess, a witch and of course, a big hunt and a mighty battle.
Noson Joio (Dwyieithog / Bilingual)
Ers blynyddoedd bellach mae Dafydd Hywel a Sue Roderick, gyda gwestai arbennig, Ray Gravell wedi bod yn teithio o amgylch tafarndai, neuaddau a gwestau Cymru yn perfformio 'Noson Joio' trwy gyfuno cerdd, storïau a miwsig byw. Cerddoriaeth gan Dr Deilen.
Dafydd Hywel & Sue Roderick, with special guest Ray Gravelle, have toured venues across Wales performing their production of 'Noson Joio' by combining poetry, stories & live music. . The production is enhanced by live band Dr Deilen.
Perthyn gan Meic Povey (2002).
Fel nifer o ddramau Meic Povey, tensiynau o fewn y cwlwm teuluol yw sylfaen y ddrama. Llosgach rhwng y tad a'r ferch yw sail y gwrthdaro. Yn raddol, fe ddaw hi'n amlwg bod llawer mwy o broblemau dan yr wyneb.
Like much of Povey's work, tensions within the family circle form the basis of the drama. Problems between Father & Daughter creates the tension. Gradually, it becomes clear that far deeper problems lie beneath the surface.
Breuddwyd Branwen - gan Arwel John (2004).
Mae stori Branwen yn dilyn hynt a helynt dau deulu pendefig, sef teulu Bendigeidfran, cawr oedd yn frenin ar Ynys y Cedryn (Prydain) a Matholwch, Brenin Iwerddon. Mae chwedl Branwen yn un llawn cariad, ffyddlondeb, cenfigen a chreulondeb, amheuaeth ag ofn a rhyfel a fydd yn difrodi dau deyrnas...
Long ago Britain was blessed with a wise and mighty king. His name was Bendigeidfran, and his sister, the princess Branwen, was the fairest and kindest girl in the land. The legend of Branwen is one of love, loyalty, jealousy and cruelty, of suspicion and fear, and a war that will ravage two kingdoms...
Pwy Laddodd Wili Gwylliaid? gan Arwel John. (2003)
Pantomeim Cymraeg yn seiliedig ar hanes cyffrous, brawychus, stwrllyd, mentrus a heriol Gwylliaid Cochion Mawddwy. Mae'r Cynhyrchiad yn wledd i'r glust a'r llygaid ac yn apelio at bob oedran.
A Welsh language pantomime based on the exciting, frightening, rowdy tales of the Red Brigands of Mawddwy The production is a visual and musical feast which will appeal to all ages.
Dyn ar Dân, Guto Nyth Brân - (2002).
Sioe yn adrodd hanes campau rhyfedd y rhedwr chewdlonol, Guto Nyth Brân. Weithiau bydd Guto'n mynd a neges dros ei fam, dro arall yn rasio yn erbyn y Sais hyderus, Prince neu 'n casglu'r defaid dros ei dad. Beth bynnag y bydd Guto'n ei wneud, bydd yn siwr o synnu pawb gyda'i gyflymdra arwrol...
A story of the amazing feats of the legendary runner, Guto Nyth Brân. Sometimes, Guto would run errands for his mother, race against the brave Englsihman, Prince or round up the sheep for his father. Whatever Guto would do however, he was certain to astound everyone with his exceptional speed...
O! Cryms! Dim Bâbra Bara.
Yn ôl yr hanes, roedd Rhiwallon, mâb fferm Blaen Sawdde, ar lethrau'r Mynydd Du yn bugeilio gwartheg ei fam pan sylwodd er mawr syndod iddo, ar forwyn brydferth yn eistedd ar wyneb y llyn yn cribo'i gwallt, â dwr y llyn yn ddrych iddi. Gwrthododd hi gymryd ei bara a chaws, dan ddweud "Cras dy fara, Nid hawdd fy nhala" a suddo nôl i'r llyn...
The story goes that Rhiwallon, son of Blaen Sawdde Farm, was tending his mother's cattle on the slopes of the Black Mountain. Suddenly, he noticed a beautiful young girl, sitting on the surface of the lake, combing her hair, using the lake's surface as a mirror. She refused his bread & cheese, slipping back into the lake mysteriously...
Take Barti - not just any Barti but the most famous pirate of all, Barti Ddu or Bartholemew Roberts from New Quay, Ceredigion! Take brave men who are afraid of nothing & nobody the sea can throw at them. Take music to charm you, golden beaches and the magical dancers of the Caribbean...
Ble mae dy Gargo Sbargo? gan Arwel John.
Cymerwch Barti - nid unrhyw Barti ond y môr-leidr enwoca ohonyn nhw i gyd, Barti Ddu neu Bartholemew Roberts o Gas! Newy! Bach. Cymerwch ddynion mentrus nad ydyn nhw yn ofni neb na dim y mae'r môr yn ei daflu atyn nhw. Cymerwch fywsig i'ch swyno, traethau aur & dawnswyr hudolus y Caribî...
The main character is Robat Deiniol, Robat is in a relationship with Sera, the main character in the pantomime production. She's pressurising Robat to leave his wife but he,in turn, fails to cope with this crisis. To make matters worse, Sera is pregnant...Panto gan Gwenlyn Parry. (2004)
Prif gymeriad y ddrama yw Robat Deiniol sy’n cael perthynas â Sera, prif gymeriad y pantomeim. Mae hithau’n rhoi pwysau arno i adael ei wraig ac ni all Robat ymdopi â’r argyfwng hwn yn ei fywyd. I waethygu’r sefyllfa mae Sera’n feichiog...

![]()

![]()
![]()

Newyddion Diweddaraf
Mae Cwmni Mega yn chwilio am actorion, dawnswyr a
thechnegwyr ar gyfer sioe 2010 - Myrddin - manylion pellach
yma.
©
www.cwmnimega.com 2010
Cedwir Pôb Hawl |
All Rights Reserved